Grande Frota do Chapéu de Palha | termsTextPage

Termos de Uso e Declaração de Privacidade


Agora, você faz parte da Grande Frota do Chapéu de Palha (“Experiência”)! Este documento explica os Termos de Uso e a Declaração de Privacidade (“Termos”) desta Experiência.


É preciso ter 18 anos ou mais para interagir com todos os recursos desta Experiência. Menores de 18 anos só podem acessar e/ou usar determinados recursos da Experiência com a participação do pai, mãe ou responsável legal. A Experiência (incluindo, entre outras, todas as atividades de marketing relacionadas à divulgação da temporada 1 de ONE PIECE - Live Action), seus conteúdos e serviços (a “Experiência”) são apenas para fins de entretenimento. Esta Experiência é oferecida pelas seguintes entidades da Netflix:



País/região de residência Entidade
Para obter mais informações, acesse (http://netflix.com/corporateinfo).
Estados Unidos, América Latina (exceto Brasil e México) Netflix Inc.
Brasil Netflix Entretenimento Brasil, Ltda.
Canadá Netflix Services Canada ULC
Japão Netflix G.K.
França Netflix Services France S.A.S.
Alemanha Netflix Services Germany GmbH
Itália Netflix Services Italy S.R.L.
México Netflix México S. de R.L. de C.V.



Em caso de dúvidas sobre nossas práticas de privacidade, a Experiência ou estes Termos, escreva para experience@netflix.com. Não se esqueça de informar o nome da Experiência.


Para ver o nosso Aviso de privacidade sobre a Lei de Proteção da Privacidade dos Consumidores da Califórnia (CCPA), role a tela para baixo



Coleta e uso de informações


Com o intuito de disponibilizar a Experiência, nós e/ou os Prestadores de Serviços da Experiência podemos coletar certas informações e/ou conteúdos seus, tais como:

  • Identificadores (como nome, fotos, endereço de email, endereço de correspondência, CEP, telefone, endereço IP, informações de pagamento, identificadores dos aparelhos que você usa para se conectar e características das redes que você usa ao se conectar à Experiência)
  • Internet ou outras informações sobre a atividade em redes eletrônicas (como suas interações com a Experiência)
  • Dados de geolocalização (como endereços IP ou coordenadas de GPS)
  • Informações de áudio, eletrônicas, visuais, térmicas, olfativas ou similares (como fotos, áudio ou vídeos)


  • Nós e os Prestadores de Serviços da Experiência usaremos as informações e os conteúdos disponibilizados por você para administrar essas Experiências.


    Esta Experiência pode permitir que você se inscreva para receber nossos boletins informativos por email e outros materiais de marketing relacionados. Você pode cancelar essa inscrição a qualquer momento clicando no link “Cancelar o recebimento” no rodapé ou seguindo outras instruções eventualmente fornecidas para o cancelamento.


    Quando você interage conosco, certas informações podem ser coletadas automaticamente. Alguns exemplos de informações são: o tipo de sistema operacional do computador, características do aparelho e do software (como tipo e configuração), URLs de indicação, endereço IP (que pode nos indicar sua localização geral), estatísticas de visualizações de página ou interações com atividades, e informações de log do navegador e servidor web padrão. Essas informações são coletadas por meio de tecnologias como cookies, pixel tags e web beacons. Usamos essas informações como forma de suporte às operações internas, como a realização de pesquisas e análises para verificar o desempenho da Experiência e a geração de relatórios agregados ou anonimizados para nossa utilização.


    Esta Experiência pode usar cookies para promover o desempenho do nosso site e para lembrar as suas escolhas, como o idioma de sua preferência. Você pode modificar as configurações do seu navegador para definir se o computador ou outro aparelho aceitará ou recusará cookies. Se você optar por recusar o uso de cookies, talvez não consiga usar determinados recursos interativos desta Experiência ou de determinadas atividades. É possível excluir os cookies do navegador. No entanto, isso significa que as configurações ou preferências gerenciadas por esses cookies também serão excluídas. Nesse caso, você deverá redefini-las. Dependendo do seu aparelho móvel, talvez você não consiga controlar as tecnologias de rastreamento por meio das configurações. Os emails que enviamos podem incluir um web beacon ou alguma tecnologia similar que nos informa se você recebeu ou abriu o email e se clicou em algum dos links contidos no email.


    Esta Experiência usa o Google Analytics, um serviço de análises da web oferecido pelo Google. O Google Analytics nos ajuda a coletar dados analíticos e estatísticos relacionados à Experiência. O Google processa essas informações em nosso nome para analisar o uso da Experiência, criar relatórios sobre as atividades dentro dela e fornecer outros serviços relacionados à Experiência e ao uso da internet. Se você tiver dúvidas ou preocupações a respeito das práticas de privacidade do Google Analytics, confira a política de privacidade do Google em https://policies.google.com/privacy?hl=en.


    [Se você interagir com a Experiência no Facebook, ela poderá coletar informações do seu perfil público na plataforma, incluindo seu nome, sobrenome e foto de perfil. A Experiência também pode coletar outras informações do Facebook. Nesse caso, ao se conectar à Experiência pela primeira vez, você receberá um aviso sobre as informações específicas que serão coletadas.]


    A Experiência pode oferecer a opção de ver ou compartilhar informações por email, redes sociais ou outros aplicativos de compartilhamento, usando os clientes e aplicativos do seu aparelho. Os plugins de redes sociais (incluindo os oferecidos pelo Facebook, Twitter, Instagram e Pinterest) permitem compartilhar informações nessas plataformas. Os plugins e aplicativos de redes sociais são operados pelas próprias redes sociais e estão sujeitos aos respectivos termos de uso e políticas de privacidade.


    A Netflix emprega medidas administrativas, lógicas, gerenciais e físicas razoáveis para proteger suas informações contra perdas ou roubos, bem como contra acesso, uso e alterações não autorizados. A Netflix pode reter informações conforme exigência ou permissão prevista em leis e regulamentos aplicáveis, inclusive para atender às finalidades descritas nestes Termos.



    Divulgação de informações


    A Netflix poderá divulgar seus dados para fins específicos e a terceiros, conforme a descrição abaixo:

  • Família de empresas Netflix: Poderemos compartilhar suas informações com a família de empresas Netflix (http://netflix.com/corporateinfo) quando necessário para processar e armazenar dados, oferecer atendimento a clientes, desenvolver conteúdo e outros fins descritos na seção “Uso de informações” do presente documento.
  • Poderemos contratar outras empresas, agentes ou terceirizados ("Prestadores de Serviços da Experiência") para prestar serviços em nosso nome ou nos ajudar a disponibilizar esta Experiência. Por exemplo, determinadas partes da Experiência podem exigir o uso de software de terceiros para facilitar o fluxo, caso você decida participar.
  • Poderemos contratar outras empresas, agentes ou terceirizados ("Prestadores de Serviços da Experiência") para prestar serviços em nosso nome ou nos ajudar a disponibilizar esta Experiência. Por exemplo, poderemos usar Prestadores de Serviços da Experiência para serviços de infraestrutura e TI (como hospedagem da Experiência). Não autorizamos esses Prestadores de Serviços da Experiência a usar as informações, a não ser com a finalidade de fornecer os serviços, de acordo com as seguintes questões de segurança. Nós e nossos Prestadores de Serviços da Experiência poderemos divulgar ou, de outra forma, utilizar as informações quando nós ou essas empresas tiverem motivos razoáveis para acreditar que tal divulgação é necessária para (a) atender a alguma lei ou norma aplicável, processo legal ou solicitação governamental, (b) fazer cumprir estes Termos, incluindo a investigação de possíveis infrações destes, (c) detectar, prevenir ou abordar atividades ilegais ou suspeitas, problemas técnicos ou de segurança ou (d) proteger-se contra violações de direitos, propriedade ou segurança da Netflix e de seus parceiros de conteúdo, de seus usuários ou do público, conforme requerido ou permitido por lei.

  • Se, durante o compartilhamento de informações, a Netflix transferir informações pessoais para países fora da sua região, tomaremos providências para garantir que as informações sejam transferidas segundo estes Termos e de acordo com as leis aplicáveis de proteção de dados.



    Suas informações e direitos


    Você pode solicitar acesso às suas informações pessoais, bem como pode corrigir ou atualizar informações pessoais desatualizadas ou incorretas que temos sobre você. Você pode contestar o processamento das suas informações pessoais, solicitar que a Netflix restrinja o processamento delas ou solicitar a portabilidade das mesmas. Se a Netflix coletou e processou suas informações pessoais com o seu consentimento, você poderá retirar o consentimento a qualquer momento. A retirada do seu consentimento não afetará a legalidade de qualquer processamento realizado antes dessa retirada nem afetará o processamento de suas informações pessoais realizado com base em fundamentos de processamento lícitos além do consentimento.


    Para fazer essas solicitações ou caso você tenha qualquer outra dúvida sobre nossas práticas de privacidade, escreva para o Diretor de Proteção de Dados/Divisão de Privacidade em experience@netflix.com. Respondemos a todas as solicitações que recebemos de indivíduos que queiram exercer os próprios direitos de proteção de dados em conformidade com as respectivas leis de proteção de dados.


    Você tem o direito de reclamar junto a uma autoridade de proteção de dados sobre a coleta e o uso de suas informações pessoais pela Netflix.



    Conteúdo gerado pelo usuário


    A Experiência pode permitir que você comunique, carregue ou de outra forma disponibilize texto, imagens, áudio, vídeo ou outro conteúdo (“Conteúdo Gerado pelo Usuário” ou “CGU”) que pode ser acessado e/ou visualizado pelo público. Ao enviar CGU, você:

    1. garante que detém todos e quaisquer direitos sobre o CGU ou, se aplicável, obteve o consentimento de terceiros para o uso do CGU e tem o direito de enviar o CGU à Experiência;
    2. isenta a Netflix em relação a toda e qualquer alegação de terceiros de que o CGU infringe qualquer direito de terceiros;
    3. declara que o CGU está em conformidade com as leis e normas vigentes e, em particular, não é obsceno, difamatório, discriminatório, ameaçador, pornográfico, calunioso, assediador, odioso, racial ou etnicamente ofensivo ou capaz de incentivar condutas que possam ser consideradas delitos penais;
    4. concede à Netflix uma licença mundial, não exclusiva, sublicenciável, isenta de royalties e irrevogável em relação a todos os direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual sobre o seu CGU para modificar, adaptar, publicar, copiar, exibir, republicar, comunicar ao público ou usar o CGU de outra forma que a Netflix considere adequada;
    5. aceita renunciar a todos e quaisquer direitos sobre o seu retrato (na medida permitida pela legislação aplicável) e declara ter solicitado a todos os terceiros cujos retratos tenham sido usados (se for o caso) o seu consentimento para usar os retratos/fotografias no CGU; e
    6. concorda em assinar todas essas cessões ou outros documentos e tomar as medidas que possam ser exigidas dentro de limites razoáveis pela Netflix para fazer valer as licenças e cessões contidas neste parágrafo.



    Nome e imagem


    Ao interagir com esta Experiência, você concede à pessoa jurídica da Netflix que disponibiliza esta Experiência para você, às afiliadas e aos respectivos sucessores e cessionários delas, bem como a qualquer pessoa autorizada por elas (em conjunto, “Netflix”), o direito irrevogável, perpétuo, mundial e não exclusivo de gravar, exibir e/ou retratar você e seu uso. Você também concede a terceiros o direito, mas não a obrigação de gravar, exibir e/ou retratar você e seu uso, sua imagem real ou simulada, seu nome, fotografia, voz, ações, etc., relacionados ao desenvolvimento, produção distribuição, exploração, veiculação de anúncios, ações promocionais e de publicidade desta Experiência, em todas as mídias ora conhecidas e ainda a serem inventadas, e em todos os idiomas, formatos, versões e formas em relação a tal Experiência, sem nenhuma remuneração a você nem a nenhuma outra pessoa, salvo se proibido por lei.



    Uso pretendido da Experiência


    Esta Experiência e qualquer conteúdo ou atividade relacionada destinam-se exclusivamente ao seu uso pessoal e não comercial. Durante o uso da Experiência, a Netflix concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar o conteúdo e as atividades da Experiência. Com exceção à licença limitada descrita acima, nenhum outro direito, titularidade ou participação é concedido a você. Você concorda em não usar a Experiência para apresentações públicas. Você se responsabiliza por todas as tarifas de acesso à internet.


    Você concorda em não arquivar, baixar (exceto o cache necessário para o uso pessoal), reproduzir, distribuir, modificar, exibir, apresentar, publicar, licenciar, criar trabalhos derivados, colocar à venda ou utilizar o conteúdo e as informações contidas ou obtidas da Experiência ou por meio dela sem a autorização explícita e por escrito da Netflix e dos licenciadores. Você também concorda em não contornar, remover, alterar, desativar, degradar ou adulterar nenhuma proteção de conteúdo da Experiência; não usar nenhum robô, spider, scraper ou outros meios automatizados para acessar a Experiência; não descompilar, executar engenharia reversa ou desmembrar nenhum software ou outros produtos ou processos acessados por meio da Experiência; não inserir qualquer código ou produto nem manipular o conteúdo da Experiência de qualquer forma; e não usar métodos de mineração, coleta ou extração de dados. Além disso, você concorda em não carregar, publicar, enviar por email ou transmitir de outra forma qualquer material designado para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações associado à Experiência, incluindo vírus de software ou códigos, arquivos ou programas de computador.


    SALVO SE VOCÊ ESTIVER NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), A NETFLIX, SUAS AFILIADAS, SUAS AGÊNCIAS E OUTRAS PARTES ENVOLVIDAS NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU FORNECIMENTO DA EXPERIÊNCIA NÃO SÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS OU PERDAS DIRETAS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES, INDIRETAS OU PUNITIVAS QUE TENHAM SIDO ORIGINADAS OU TENHAM RELAÇÃO COM SEU ACESSO OU USO DA EXPERIÊNCIA, MESMO SE AVISADAS ANTECIPADAMENTE SOBRE ESSES DANOS OU PERDAS, NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.


    A Netflix poderá suspender ou encerrar a sua conta ou seu acesso a esta Experiência se você não cumprir estes Termos.


    A Experiência, assim como todo o conteúdo fornecido nela, está protegida por leis de direitos autorais, segredos comerciais ou outras leis e tratados de propriedade intelectual. Netflix é uma marca comercial registrada da Netflix, Inc. Se você acredita que sua obra foi reproduzida ou distribuída de forma a constituir infração de direitos autorais ou se você está ciente de qualquer material infrator disponível por meio da Experiência, entre em contato com a Netflix preenchendo o formulário de alegação de infração de direitos autorais (www.netflix.com/copyrights).


    A Experiência poderá conter links para outros sites de propriedade e operação de terceiros ("Sites de Terceiros"). Esses links são disponibilizados apenas como uma conveniência. O acesso aos Sites de Terceiros é feito por sua própria conta e risco. A Netflix não é responsável pelo conteúdo de Sites de Terceiros e não expressa nenhuma declaração ou garantia sobre eles. Seu acesso e uso de Sites de Terceiros estão sujeitos aos termos de uso e políticas de privacidade mantidos por tais sites.


    Ao usar ou acessar a Experiência, navegar e/ou carregar qualquer CGU nela, você aceita estes Termos e concorda com eles. Se você não aceitar estes Termos e/ou quaisquer atualizações, não use a Experiência.




    Aviso de Privacidade dos Estados dos EUA (incluindo a Lei de Proteção da Privacidade do Consumidor da Califórnia - CCPA)


    Este Aviso de Privacidade se aplica a consumidores que residem em estados que adotaram leis de privacidade do consumidor e complementa estes Termos, na medida do aplicável. Devido às diferenças em algumas leis estaduais, este complemento está dividido em duas seções: Avisos Específicos da Califórnia (CCPA), aplicáveis apenas aos residentes da Califórnia, e Seções Específicas da Califórnia (CCPA) e de outros Estados, que podem se aplicar a residentes de um ou mais estados com leis de privacidade do consumidor que exijam tais dados. Na data deste Aviso de Privacidade, esses estados são Califórnia, Colorado, Connecticut, Utah e Virgínia (coletivamente, as “Leis de Privacidade dos Estados dos EUA”).



    Aviso de Privacidade específico da Lei de Proteção da Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA)


    Este Aviso de Privacidade é válido para consumidores na Califórnia e complementa estes Termos.


    Informações pessoais que coletamos


    Coletamos dados que permitem identificar, relacionar, descrever e associar de forma razoável, bem como vincular, direta ou indiretamente, um consumidor ou uma residência específica (“Informações pessoais da CCPA”). Nos últimos 12 (doze) meses, coletamos as categorias de informações pessoais da CCPA relacionadas na seção "Coleta e uso de informações" destes Termos.


    Uso de informações pessoais da CCPA


    Usamos as categorias de informações pessoais da CCPA relacionadas acima para os fins que constam da seção "Coleta e uso de informações" destes Termos.


    Categorias de informações pessoais da CCPA divulgadas para fins comerciais


    Para fins comerciais, divulgamos as categorias de informações pessoais da CCPA relacionadas na seção "Coleta e uso de informações" destes Termos. Especificamente, divulgamos tais categorias de informações para fins comerciais às seguintes categorias de terceiros: Prestadores de Serviços da Experiência, a família de empresas Netflix, uma pessoa jurídica envolvida em uma transferência comercial, autoridades policiais, tribunais, governos e órgãos reguladores.


    Fontes de informações pessoais da CCPA


    Detalhamos nossas fontes de informações na seção "Coleta e uso de informações" destes Termos. (Consulte a seção para mais informações.)


    Informações pessoais confidenciais da CCPA


    As informações pessoais da CCPA podem incluir dados que podem ser considerados Informações Pessoais Confidenciais, conforme definição da CCPA. Não usamos nem divulgamos Informações Pessoais Confidenciais para nenhum fim inconsistente com a seção 7027 (l) das Regulamentações da CCPA.


    Não venda nem compartilhe minhas informações pessoais (CCPA)


    Podemos realizar determinadas atividades de marketing que podem ser consideradas como “venda” ou “compartilhamento” segundo as definições da CCPA. Se não quiser que suas informações pessoais da CCPA sejam vendidas ou compartilhadas, clique no link “Não venda nem compartilhe minhas informações pessoais” neste site e saiba como fazer as escolhas adequadas. Não vendemos, compartilhamos nem usamos intencionalmente os dados de pessoas com menos de 16 anos de idade.



    Seções específicas dos estados


    Venda e uso de informações pessoais


    Podemos realizar determinadas atividades de marketing que podem ser consideradas como “venda” ou "publicidade direcionada" de acordo com as leis de privacidade estaduais dos EUA. Nossas práticas em relação à venda ou publicidade direcionada podem depender da forma como você interage conosco, os serviços que você usa e as opções que escolhe. Se não quiser que suas informações pessoais sejam vendidas ou usadas para publicidade direcionada, clique no link “Não venda nem compartilhe minhas informações pessoais” e saiba como fazer as escolhas adequadas.


    Uso de informações anonimizadas


    Como parte de nossas operações comerciais, podemos anonimizar informações pessoais de maneira segura quando considerarmos apropriado. Tomamos as medidas cabíveis para manter e usar as informações de forma anonimizada. Não fazemos nenhuma tentativa de identificar esses dados, exceto conforme permitido pela legislação aplicável.


    Seus direitos de acordo com as Leis de Privacidade dos Estados dos EUA aplicáveis


    Na medida do aplicável de acordo com as Leis de Privacidade dos Estados dos EUA, você poderá ter os seguintes direitos em relação às suas informações pessoais:


  • Na Califórnia, você tem direito de solicitar que informemos: quais categorias e partes específicas das informações pessoais da CCPA coletamos sobre você; as categorias de fontes de onde são coletadas as informações pessoais da CCPA; nossa finalidade empresarial ou comercial para coletar, usar ou divulgar dados pessoais; as categorias de terceiros aos quais divulgamos, vendemos ou compartilhamos dados pessoais; e as categorias de seus dados pessoais que divulgamos, vendemos ou compartilhamos para uma finalidade comercial.
  • Você tem o direito de confirmar se processamos ou não suas informações pessoais, bem como de acessar e receber uma cópia dos dados específicos que coletamos sobre você.
  • Você tem direito à exclusão das suas informações pessoais, sujeito a exceções nos termos das Leis de Privacidade dos Estados dos EUA aplicáveis.
  • Você tem o direito de solicitar a correção de informações pessoais incorretas mantidas por nós sobre você.
  • Você tem o direito de solicitar que não vendamos nem usemos suas informações pessoais para publicidade direcionada.
  • Por fim, você tem o direito de receber avisos sobre nossas práticas antes ou durante a coleta de informações pessoais e o direito de não receber tratamento discriminatório por exercer qualquer um dos seus direitos descritos nesta seção. Não trataremos você de forma discriminatória por exercer qualquer direito.
  • Você pode exercer esses direitos somente quando recebermos e verificarmos sua solicitação. Para fazer essas solicitações ou caso você tenha alguma dúvida sobre nossas práticas de privacidade, escreva para o Diretor de Proteção de Dados em experience@netflix.com.
  • Se você é um consumidor em uma jurisdição que reconhece a capacidade de usar um agente autorizado e quer entrar em contato conosco por meio desse agente, ele pode enviar uma solicitação em seu nome para experience@netflix.com juntamente com uma declaração assinada por você indicando que o agente está autorizado a agir em seu nome. Para verificar a solicitação e sua identidade, podemos solicitar que você confirme sua identidade.
  • Se você está em uma jurisdição que reconhece sua capacidade de entrar com um recurso em relação a uma decisão tomada por nós em relação à sua tentativa de fazer valer um direito nos termos das Leis de Privacidade dos Estados dos EUA aplicáveis, você pode entrar com um recurso em relação à recusa da sua solicitação para exercer seus direitos de acordo com a presente Declaração de Privacidade. Solicitações de alteração de nossas políticas ou práticas não são motivo para recurso. Você pode solicitar a apelação de tal decisão. Para isso, escreva para experience@netflix.com indicando o estado onde está e inclua documentação relacionada à questão. Se a sua jurisdição permitir que você registre uma reclamação junto à Procuradoria do Estado em relação a quaisquer preocupações com o resultado do seu pedido de recurso, você pode usar os links abaixo, conforme aplicável. Para enviar uma reclamação à Procuradoria, selecione o link correspondente: Virgínia (www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint), Colorado (coag.gov/file-complaint) e Connecticut (portal.ct.gov/AG/Common/Complaint-Form-Landing-page).

  • Retenção de dados


    A Netflix pode reter informações conforme exigência ou permissão previstas em leis e normas aplicáveis, inclusive para seguir as suas opções, para fins de cobrança ou registro e para atender às finalidades descritas nestes Termos. De maneira específica, retemos informações de acordo com nossos interesses legítimos e fins comerciais essenciais, como operar, manter e melhorar nossos serviços; cumprir com nossas obrigações legais; e exercer nossos direitos e reparações jurídicas, incluindo o cumprimento destes Termos. Nossa retenção de informações é baseada em muitos fatores, como seu relacionamento com a Netflix; a natureza das informações; o cumprimento de nossas obrigações jurídicas; a defesa ou a resolução de ações judiciais atuais ou previstas. Tomamos medidas razoáveis para destruir ou anonimizar informações pessoais de forma segura quando deixam de ser necessárias.